Pulang Kampung 2012

レバランまであと２日と迫り、田舎へ帰省する人達のバイクで、昨晩から道がスゴイ事になっております。



ほとんどのバイクは２人乗りか、小さな子供を連れた３人乗り。リュックを背負い、大きな荷物を載せて１２時間－１６時間かけて中部ジャワへ☆

３分間に１００台のバイクが通過していくらしいです。。。

ジャカルタで働く多くの人達はOrang Java（ジャワ人）という事なんですね。

Ramadan 2012

 ７月２０日からインドネシアでもRamadan（ラマダン）が始まっております。早朝の４時半から夕方６時まで断食です。断食が始まる前夜に、僕が日本語を教えている Pesantren（イスラム教系の児童養護施設）にて子供たちと一緒に、サテ・カンビン（ヤギ肉の串焼き）でBBQをしてきました。



その日の午後に庭で〆たヤギなので、フレッシュです！

 断食前夜は夜明け前の食事まで寝てはいけないという決まりがあり、僕も Pesantrenで子供たちとゲームをしたり、冗談の言い合いをしたりしながら睡魔と闘います。ちなみに僕は仏教徒なので、断食をする必要も睡魔と闘う必要もないのですが、週に２回 Pesantrenで日本語の先生をしている事情と、イスラム文化をもっと知りたいという理由で断食をすることにしました。

睡魔と闘った後、夜明け前に再びサテ・カンビン☆

食後に帰宅し床に就いたのでありました。。。！